Prevod od "e sparisci" do Srpski


Kako koristiti "e sparisci" u rečenicama:

Vattene dal mio set e sparisci dal mio film.
Губи се из мојих припрема и губи се из мог филма.
Come ti ho detto, chiudi la baracca e sparisci, sennò una mattina ti ritrovi morto.
Kao što sam rekao, zatvaraj sve i gubi se! Inaèe, jednog jutra æeš se probuditi mrtav.
Adesso prendi i soldi e sparisci!
Razumeš li? Sada uzmi ovaj novac i gubi se odavde.
Strisci nel tuo buco da scarafaggio e sparisci dalla mia vista.
Ugamiži natrag u svoju rupu za bubašvabe... I nikad mi više ne izlazi na oèi.
Tommy, sali in macchina e sparisci!
Idi u auto! Džordi, slušaj me!
porta via il tuo piccolo culo bianco, e sparisci dalla mia vista.
Samo sklanjaj to dupence sa mojih oèiju.
Ottieni le informazioni che vuole il tuo governo e sparisci.
Naði te informacije koje traži tvoja vlada i gubi se.
Dammi il 30 per cento e sparisci.
Daj mi 30 slobodnih bacanja i briši odavde.
Organizzi questa cosa senza di me....e sparisci quando è tutto pronto?
Prvo sve ovo isplaniraš bez mene i onda nestaneš
Magari sta pensando alla carriera... ma quello che vuole dire e': "Sparisci".
Možda želi karijeru... ali ono što uistinu govori je: "Pusti me na miru."
Girati e sparisci dalla mia fottuta vista.
Okreni se, skini mi se s face.
Ora metti la tua coda tra le gambe e sparisci.
Sad stavi rep medju noge i gubi se.
Prendi la tua roba e sparisci.
Otpušten si! Pokupi svoje prnje i nestani!
Ok, genio, se hai qualcosa da dire dilla e sparisci.
U redu genije, imaš nešto da kažeš idi u svoj sanduk i mièi se.
Prendi i soldi e i gioielli, poi chiami la polizia e sparisci.
Uzmi novac i nakit, i onda pozovi policiju i nestani.
Dammi la tua pistola e sparisci.
Daj mi tvoj pistolj i pazi da ne vide.
Ascolta, ti darò un po' di soldi, prendi un treno e sparisci.
Slušaj, daæu ti nešto para i staviæu te negde na voz.
Quindi smettila di fare la scena della martire e sparisci!
Ostavi se, molim te, tog muèenièkog prenemaganja i nestani konaèno!
"Suona e sparisci" significa che prima gliele suoni e poi fai sparire il cadavere!
"Cinci-linci-bežanija" znaèi da je ubiješ, da je "cincneš-lincneš", i da u'vatiš "bežaniju".
Be', allora rubagli i soldi e sparisci.
Iskoristi taj novac da mi vratiš dugove.
Chiedili a qualcun altro, Sally Struthers, e sparisci dalla mia vista.
Odnesi to negdje drugo, Sally Struthers, i makni se od mene.
Compari, mi dici di non fidarmi di Vicki e sparisci.
Upadneš, kažeš mi da ne vjerujem Vicki, i onda nestaneš?
Quindi vaffanculo e sparisci dalla mia vita!
У реду? Сад одјеби и клони се мог живота!
Allora aggiungi queste cose al tuo curriculum e sparisci.
Upiši to u svoju biografiju i odlazi.
Ora persegui ciò che eri in passato e sparisci dalla mia vista.
A ako me i dalje budeš pratio, nestaæeš.
Fai questo per noi... e sparisci.
Obavi posao za nas i nestat će.
Ti ho chiamata, lavorano tutti sodo sull'insediamento, e tu prendi e sparisci cosi'...
Zovem te. Svi zapnu zbog inauguracije, a ti nestaneš...
Ora prenditi la tua nuova vita e sparisci da New York.
Sada, uzmi svoj novi život i gubi se iz Njujorka.
Vieni a prendere i soldi e sparisci.
Moraš da doðeš po lovu i da nestanete.
Senti, alzati e sparisci, per favore.
Ustani i gubi se napolje, molim te. Molim?
Prendi le tue... scarpe italiane e il tuo dolcetto e sparisci.
Uzmi svoje male italijanske cipele i puding i gubi se napolje.
Mi prendi le chiavi e sparisci per sempre.
Znaèi uzmeš mi kljuèeve i nestaneš zauvijek?
Allora dammi i soldi e sparisci.
Onda mi daj novac i nestani iz grada.
Vai dritto alla roulotte, agganciala e sparisci.
Pravo do kamp kuæice, zakaèi je i nestani.
Ehi, ehi. Prendi le tue cose e sparisci.
Uzmi svoje stvari i idi odavde!
E sparisci in un batter d'occhio.
Nestao si sa vihorom pre neko što iko trepne.
Riprenditi tuo figlio e sparisci dal mio casinò.
Hajde, idi po svog sina. Gubi se iz mog kazina.
Quindi fammi un favore e sparisci dalla mia vista.
Zato mi uèini uslugu i skloni mi se sa oèiju.
1.3799760341644s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?